Vous avez cherché: differenza spostata a sinistra (Italien - Anglais)

differenza spostata a sinistra
diff moved in left

differenza spostata a destra
diff moved in right

a sinistra
left

bisogna ricordarsi di mantenere la linea nera perpendicolare, mentre viene spostata a sinistra.
it is necessary remember to maintain perpendicular the black line, while it is moved on the left.

e' stata forse spostata a domani?
it has been changed back to tomorrow?

il punto divisione sarà spostato al fotogramma più vicino a sinistra.
button the split point will be moved to the nearest keyframe to the left.

nota 1:) quando l'uscita è 720p l'immagine può essere spostata a sinistra per le limitazioni intrinseche del sinc.a 3 livelli
note 1:) due to the limitation of tri-level synchronies output the image will shift to the left side of the screen when component output is at 720p

spostato a lato.
be moved over to the side.

le immagini possono essere spostato a sinistra da gesti , destra , top , fondo , e diagonale
images can be moved left , right , top , bottom , and diagonal by finger gestures

spostati a questa riga
navigate to this line

spostati a questa colonna
navigate to this column

ed ospiti si sono spostati a riva,
and guests have moved to ri-

se l'immagine è spostata a destra (bordo sinistro troppo largo, volete spostare l'immagine a sinistra) incrementate l'impulso di sincronismo.
if the image is shifted right (left border too large, you want it to move left) increment the sync pulse.

note: 1) quando l'uscita è 720p/1080i/1080p l'immagine può essere spostata a sinistra per le limitazioni intrinseche del sinc. a 3 livelli.
note: 1) due to the limitation of tri-level synchronies output the image will shift to the left side of the screen when component output is at 720p/1080i/1080.

il testo nel margine sinistro verrà spostato a destra.
text in the left margin will move to the right.

il "la" è posizionato un po' a sinistra del centro dell'immagine stereo, mentre il "mi" è spostato a destra.
the a sound is placed somewhat left of center in the stereo image, while the e sound is panned to the right.