Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
differenza valore p
difference p-value
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la combinazione delle due tecnologie può consentire al licenziatario di pervenire a una configurazione costi/produzione che non sarebbe altrimenti stata possibile.
when the two technologies are combined the licensee may be able to attain a cost/output configuration that would not otherwise be possible.
grazie alla vendita aggiuntiva dei materiali di repertorio, il film finì col recuperare i costi produzione, ma dato che questi erano stati esorbitanti, fu mai veramente remunerativo.
with the addition of the sale of stock footage, america eventually earned back its cost, but it was an expensive production and it was never very profitable.
il suo rapporto costi/produzione (in termini di pubblicazioni, eventi e riunioni, comunicazione) è stato ritenuto stabile tra il 2012 e il 2014.
the organisation's cost-per-output ratio (publications, events & meetings, communication) was assessed as stable between 2012 and 2014.
locale, strategia di produzione imperniata sulla qualità ed i costi (produzione molto automatizzata, semiautomatica o manuale adeguata al tipo di prodotto, al volume ed alla complessità tecnica).
local, strategy of production centred on quality and the costs. strongly automated, semi-automatic or manual production appropriate with the type of product, volume and technical complexity.
il prezzo “energia e approvvigionamento” comprenderà i seguenti costi: produzione, aggregazione, bilanciamento, costo dell’energia fornita, servizi alla clientela, gestione del servizio post-vendita e altri costi di approvvigionamento,
“energy and supply” price will include the following costs: generation, aggregation, balancing energy, supplied energy costs, customer services, after-sales management, metering, and other supply costs.