Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
differenziarlo per alcune materie?
should it have differentiations for certain matters?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la presenza dei granuli acromatici nel nucleo di iodamoeba buetschlii aiuta a differenziarlo da quello di endolimax nana .
the presence of achromatic granules in the nucleus of iodamoeba buetschlii is helpful in differentiating it from endolimax nana .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costruito accanto alle mura cittadine, fu denominato il gran arsenale, per differenziarlo dal piccolo arsenale, distante alcune centinaia di metri.
it was built next to the city walls and it was called the big arsenal to distinct itself from the small arsenal a few hundred meters away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’effetto doppler della luce viene anche definito effetto doppler relativista, per differenziarlo dall’effetto doppler normale o di onde meccaniche come quelle del suono.
doppler effect of light is also called relativistic doppler effect so as to distinguish it from the normal or mechanical waves, such as the sound ones, doppler effect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia, è difficile differenziarli dalle complicanze frequenti che si manifestano nei neonati prematuri e dalle complicanze indotte dalla malattia.
however, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies and complications due to the disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
