Vous avez cherché: diffondere un messaggio (Italien - Anglais)

ma può diffondere un messaggio
but can help spread a message

un messaggio.
one could only hope.

come un messaggio.
the fourth is that there is a knife moving here.

un messaggio irreversibile
a fatal message

lascia un messaggio.
leave a message.

ma può diffondere un messaggio che può cambiare il mondo
but he can spread a message that can change the world

diffondere un consumo sostenibile.
disseminate sustainable consumption.

la fondazione ha lo scopo di diffondere un messaggio di pace universale.
the foundation aims to spread a message of universal peace.

un uomo non può cambiare il mondo ma può diffondere un messaggio che può cambiare il mondo
a man cannot change the world but he can spread a message that can change the world .

- proporre, approvare e diffondere un tariffario di riferimento;
- proposing, approving and diffusing a reference rate manual;

era quindi necessaria una crisi per diffondere un senso di emergenza.
so we needed a crisis to create the sense of urgency.

abbiamo inoltre intenzione di mostrarci a voi, utilizzando quel momento per diffondere un messaggio di pace, amore e fratellanza universale.
we also intend to show ourselves to you and use that moment to spread a message of peace, love, and universal brotherhood.

l'unione europea deve in effetti diffondere un messaggio politico forte per contrastare le pubbliche manifestazioni di razzismo o di odio.
indeed, the european union must spread a strong political message to fight against public expressions of racism or hatred.

gli oli essenziali aiutano a rimuovere lo sporco e a diffondere un odore piacevole.
essential oils increase the stain removing power, give off a pleasant smell and leave a clean surface.

questo servirà anche a diffondere un nuovo modo di pensare tra i cittadini europei.
it will also contribute to new thinking among europeans.

diffondere un sottile strato di salsa sul fondo di un 9 x 12 padella di cottura.
spread a thin layer of sauce on the bottom of a 9 x 12 baking pan.

applicare epossidica nel foro, e diffondere un po epossidica sulla parte superiore della vettura.
apply epoxy in the hole, and spread just a little epoxy on the top of the car as well.

con il family day vogliamo diffondere un messaggio nuovo: sentire la propria religione anche nel rigore lavorativo, fornendo un messaggio d amore per il prossimo.
with the family day we want to spread a new message: feel our religion even in our working environment, providing a message of love for a neighbour.

speriamo assieme di aprire sempre nuovi cammini per l arte e la scultura nel 2012 e aiutare a diffondere un messaggio di pace, solidarietà e umanità illuminata su tutto il pianeta!
we hope to open together new walks for the art and the sculpture in 2012 and to help to spread a message of peace, solidarity and illuminated humanity on the whole planet!

È necessario diffondere un messaggio positivo e attentamente mirato, in modo sufficientemente diffuso per fornire agli utenti vulnerabili di internet un'alternativa facilmente accessibile alla propaganda terroristica.
a positive and carefully focused message needs to be spread, and it needs to be spread widely enough to offer vulnerable internet users an easily accessible alternative to terrorist propaganda.