Vous avez cherché: diffonderla (Italien - Anglais)

in europa siamo riusciti a diffonderla ovunque.
in europe we managed to establish this everywhere.

facciamo il possibile per capirla, approfondirla, diffonderla, svilupparla.
we do all we can to understand, share, develop its potential.

troveranno la forza di consolidarla e di diffonderla e, se necessario, di difenderla.
europe and the peoples that make it up have their own democratic tradition.

il vostro compito è di accettare la pace. divina, viverla e diffonderla».
your task is to accept the divine peace, to live it and to spread it."

È possibile che questa informazione sia purtroppo ancora relativamente poco nota e credo sarà utile diffonderla.
it is possible that this information is, unfortunately, still relatively unknown and i think that it would be useful for it to be disseminated.

i santi e i servi di dio devono prima nutrirsi della parola di dio e poi diffonderla a molti altri.
the saints and the servants of god must first feed on the word of god and then spread it to many others.

sembra che gli arabi abbiano conosciuto questa pianta in persia ed abbiano poi contribuito a diffonderla in altri paesi.
it appears that the arabs discovered this plant in persia and contributed to spreading it in other countries.

se l'obiettivo è portare la democrazia in iraq, esistono altri mezzi, diversi dalla guerra, per diffonderla.
if the objective is democracy in iraq, there are ways, other than war, of creating it.

occorre pertanto, laddove è possibile, diffonderli ampiamente o varare sperimentazioni complementari.
these results must be widely circulated whenever possible or they must lead to additional experiments.