Vous avez cherché: digitizer (Italien - Anglais)

esso agisce come un normale digitizer, ma in modo molto più rapido e preciso.
it acts as a standard digitizer, but much more quickly and accurately.

una possible alternativa è costruire un semplice simografo meccanico e dopo interfacciarlo con un digitizer progettato appositamente (ma relativamente a buon mercato).
one alternative is to construct a simple mechanical seismometer and then interface it with a specially designed (but relatively affordable) seismic digitiser.

konica minolta range5, non-contact 3d digitizer in specifiche applicazioni offre la stessa accuratezza e le stesse funzioni del nostro modello di punta ma ad un prezzo più basso.
konica minolta range5, non-contact 3d digitizer offering the same accuracy and functions as our flagship model but at a lower price for specialized applications

pat scan è un sistema di scansione dime che permette l’acquisizione in alta risoluzione delle sagome in modo accurato e veloce (notevolmente più rapido rispetto ad un normale digitizer).
pat scan is a scanning system for patterns that allows hi-res acquisition of the shapes in a very accurate and fast way (much quicker than a normal digitizer).