Vous avez cherché: dimensionati (Italien - Anglais)

dimensionati secondo le norme en più recenti.
designed according to the newest en standards.

reggiseni sono dimensionati come quantità seguito da una lettera.
bras are sized as a quantity followed by a letter.

i comandi sono ben dimensionati, con manopole di generose dimensioni.
the controls are well dimentioned and with generous size knobs.

gli ambienti sono dimensionati generosamente per un soggiorno comodo e rilassante.
the rooms are of a very generous size and all the beds are double or king size for a comfortable and relaxing stay.

gli alberi devono essere dimensionati in modo da non creare oscillazioni della trasmissione.
the shafts should be dimensioned in such a way that no transmission vibration occurs.

gli impianti vp09, vpd09 e vpd cil09 illustrati sono dimensionati secondo la normativa in vigore.
our plants vp09, vpd09 and vpd cil09 are regulated according to law in force.

i motori, il sistema di raffreddamento e gli ingranaggi sono dimensionati per l’impiego continuativo.
the motor, the cooling, and the gears have been designed for tough, continuous operation lasting for hours.

prevedere almeno 3 fori in 3 differenti piani radiali, dimensionati in modo da campionare flussi approssimativamente uguali.
there shall be a minimum of 3 holes in 3 different radial planes sized to sample approximately the same flow.

i primi sono già dimensionati secondo un foglio a4, i secondi invece potete adattarli al foglio secondo i vostri desideri.
the former is already dimensioned according to an a4 sheet. on the contrary, you can adapt the latter to the sheet according to your wishes.

questi muri sono concepiti, dimensionati, modellati, lungo piani ascendenti verso l’alto, ma anche saldati alla superficie terrestre.
these walls are created, sized and modelled along an upward plane, while at the same time being solidly anchored to the ground beneath them.

matrice già dimensionata.
array already dimensioned.