Vous avez cherché: dinamismo al pit stop ferrari (Italien - Anglais)

pit stop.
pit stop.

questo aggiunge del dinamismo al gioco.
this add a lot of dynamism to the game.

l'aiuto perfetto per un pit stop rapido!
the perfect help for a fast pit stop!

altri tratti caratteristici sono i braccioli protesi in avanti, che conferiscono dinamismo al profilo laterale.
a further feature are the armrests which project forwards to give the chair a dynamic profile.

un pit-stop per riflettere sugli aggiornamenti del corpo tecnologico
a pit-stop to update the knowledge on the technological body

l’aggiunta di un contatore dei minuti e dei piccoli secondi alle ore 6 conferisce dinamismo al pezzo.
the addition of a minute counter, together with a small second at 6 o’clock, adds dynamism to the piece.

euromedcafe creato dalla fondazione mediterraneo ha rinnovato e dato nuovo dinamismo al dialogo e allo scambio culturale tra i popoli europei e mediterranei.
euromedcafe the euromedcafé program created by fondazione mediterraneo, has renewed and strengthened dialogue and cultural exchange between european and mediterranean people.

a magny cours avremo provato almeno 30 pit stop e poi in gara è successo questo.
in magny cours we will have tried 30 pit stop and then in race it has succeeded this.

in questo quadro, la commissione è cosciente di costituire un punto di riferimento importante che assicura continuità, stabilità e dinamismo al sistema.
against such a backdrop, the commission is aware that it acts as a point of reference providing the system with continuity, stability and dynamism.

dentro i golfi e fuori dalle punte, le termiche, i pit stop davvero mille difficoltà.
inside the gulfs and out of the spikes , the thermals , the pit stop ... really great difficulty . think

pertanto chiederei al primo ministro verhofstadt di confermarci la sua decisione di appoggiare una dichiarazione politica di questo genere, che infonda nuovo dinamismo al processo avviato a tampere.
i would therefore ask mr verhofstadt to decide to favour a political declaration of this nature, which would inject new dynamism into the process started at tampere.

abbiamo invece dedicato il secondo giorno all'elaborazione di strategie pit stop e a provare delle piccole modifiche.
we have instead dedicated the second day to the elaboration of pit stop strategies and to try some small modifications.

"in un pit-stop puoi vincere o perdere posizioni", ha commentato yelmer buurman.
“at a pit stop you can win or lose positions,” said yelmer buurman.

"abbiamo sbagliato nel pit stop e ci siamo giocati un podio sicuro. purtroppo, quando si sbaglia bisogna ammetterlo.
"we have made a mistake in the pit stop and we are lost a certain podium. unfortunately, when we make a mistake, we must admit it.

inizia il valzer dei pit stop, obbligatori in gara 2 e possibili dal 5° al 17° giro, come da regolamento del campionato.
the “waltz” of the pit stop begin, required in race 2 and possibly from the 5th lap on the 17th lap, as the regulation of the championship.

gara 1, come da regolamento, prevede vetture con basso carico aereodinamico e nessun pit-stop, presente invece in gara 2 domenica alle 14.00.
race 1, according to the regulations, provides cars with low downforce and the lack of pit stops, presents instead in race 2 on sunday at 14.00.

dalle qualifiche, alla strategia di gara, ai pit stop, i ragazzi hanno fatto un lavoro eccellente - un’impresa straordinaria da parte di tutti.
from qualifying, to race strategy, to pit stops, the guys got it spot on - an amazing effort by all.

bel posto per il pernottamento pit stop / alla norvegia. camminando intorno e forse nuotare (ora l'acqua era troppo fredda).
fine place for overnight / pit stop to norway. walking around and possibly swim (now water was too cold).

i brani che arrivano al pit-stop esausti dalle troppe frequentazioni, vengono addirittura mandati in officina, smontati pezzo per pezzo, ripuliti, messi a punto e riavviati in pista, nuovi come appena usciti dalla fabbrica, se non di più.
each exhausted tune that comes at the pit-stop is carried to the machine shop, dismantled piece by piece, cleaned it up, debug and sent back to the race, as new as just out of the factory, if not newer.