Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciò dipende dalla
this is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) dalla normativa;
(f) legislation;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dipende dalla disponibilità.
this is dependant on the availability of rooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dipende dalla stagione)
(depending on the season)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dipende dalla loro alimentazione,
upon their nutrition, as well as
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r: dipende dalla persona.
a: it depends on the person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dipende dalla nostra organizzazione.
it depends on your organisation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancellazione: dipende dalla stagione,
cancellation: depends on the season,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dipende dalla data di adesione)
(depends on date of accession)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa fase dipende dalla razza.
this period depends on the breed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dipende dalla natura del regime?
does it depend on the nature of the regime?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dipende dalla taglia dell'animale.
this will depend on the size of the animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dipende dalla misura del gioiello)
(depending on the size of the jewel)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tasso dettagli: dipende dalla stagione
rate details: dependent on season
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tariffa dipende dalla distanza percorsa.
the fare depends on the distance traveled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la directory predefinita dipende dalla piattaforma:
the default directory is dependent on platform:
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'attrezzatura perfetta dipende dalla situazione.
the perfect equipment depends on the situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ubicazione predefinita dipende dalla piattaforma:
the default location depends on the platform:
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
risposta dell'esperto : dipende dalla tiratura.
answer of expert : dipende dalla tiratura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo dipende dalla natura dell'aria immessa.
this depends on the quality of the intake air.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :