Vous avez cherché: disegno non in scala (Italien - Anglais)

disegno non in scala
drawing out of scale

il disegno non è in scala.
drawing not to scale

non in scala
not to scale

in scala
scaled

disegni non in scala;
drawings not to scale

dimensioni del disegno in scala personalizzate
custom scaled drawing size

messa in scala
scaling

- cominciare facendo un disegno in scala ridotta.
- begin with a reduced scale drawing

in arancione, ma non in scala; dati
orange, but no scale provided;

2. disegno non critico:
2. uncritical design:

diagramma in scala logaritmica
logarithmic chart

conversione disegno non riuscita.
drawing conversion failed.

risultato a colori, non in scala di grigio
output to color, not grayscale

parentesi operatore (in scala)
operator brackets (scalable)

disegno in scala completa (1:1) nello spazio modello.
draw at full scale (1:1) in model space.

mortalità in % (scala probit)
mortality in % (probit scale)

il quarto rigo riporta l'andamento, non in scala, del temporizzatore t2.
the fourth line shown on the trace, not to scale, is the timer t2.

come mettere in scala un disegno per adattarlo alla pagina
to scale a drawing to fit the page

come mettere in scala un disegno per adattarlo alla pagina (procedura)
to scale a drawing to fit the page (procedure)

disegni non ridotti
unreduced designs