Vous avez cherché: dispone l’eventuale accoglimento (Italien - Anglais)

secondo la corte, è legittimo che le autorità nazionali si preoccupino di ogni garanzia in vista dell’eventuale accoglimento di un bambino in una famiglia.
in the court’s view, it was legitimate for the authorities to ensure that all safeguards were in place before a child was taken into a family, particularly where not one but two adults were found to be living in the household.

al contrario, è evidente l'interesse processuale dell'appellante incidentale, il quale dall'eventuale accoglimento del suo gravame avrebbe ricavato l'utilità immediata di privare di legittimazione l'appellante principale.
on the contrary, is obvious the trial-like interest of the incident appellant, which gives the eventual acceptation of its encumbrance would have proceeds the immediate usefullness to deprive of legitimacy the main appellant. 2.