Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disponibile in commercio dall'estate 2016.
available for distributors in summer 2016.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esempio di un prodotto disponibile in commercio.
example of a suitable product available commercially.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
grasso di latte standard disponibile in commercio
commercial milk fat standard
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la serie vs-2100l è disponibile in commercio.
the vs-2100l series are now shipping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa soluzione è disponibile in commercio pronta all'uso.
a ready to use solution is commercially available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la programmazione avviene con un normale masterizzatore disponibile in commercio.
programming is performed with a customary burner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la serie vs-4100u-rp pro+ è disponibile in commercio.
the vs-4100u-rp pro+ series are now shipping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paragon non è obbligata a rendere disponibile in commercio il prodotto.
paragon is not obligated to make the product commercially available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nuovo top model di becker – da subito disponibile in commercio
becker’s new top model – on sale now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acquisto di attrezzature disponibili in commercio.
off-the-shelf procurement.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con programmi di simulazione disponibili in commercio
then this can be done with commercial simulation software
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1982 il camcorder diventano disponibili in commercio.
1982 the camcorder becomes commercially available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un prodotto è disponibile in commercio, ma inquina in gran parte i nostri acquari.
there exists a specific foodstuff with micro-plankton, but it pollutes the tanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo strobo bumper è l'effetto strobo più compatto attualmente disponibile in commercio.
the bumper strobe is the most compact strobe effect available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*1) la batteria al litio inclusa (ls14250) non è disponibile in commercio.
(*1) the included lithium battery (ls14250) is not sold in stores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dall'essere una rete accademica, internet è stato reso disponibile in commercio 1995 ed esploso.
from being a network for academic, the internet was made commercially available in 1995 and the yield of the prevalence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lunghezza della chiave di crittografia è pari a 168 bit, la lunghezza massima disponibile in commercio.
the encription key length is equal to 168 bits, the maximum available on the market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su richiesta del costruttore è possibile utilizzare un carburante disponibile in commercio invece del carburante di riferimento.
on the request of the manufacturer commercially available fuel may be used rather than the reference fuel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i titoli disponibili in commercio erano quasi 7,5 milioni.
almost 7.5 million titles were available in stock.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sospensione orale dev’essere preparata dal farmacista utilizzando polvere di oseltamivir per sospensione orale disponibile in commercio.
the oral suspension should be prepared by the pharmacist using commercially available oseltamivir powder for oral suspension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :