Vous avez cherché: disumano (Italien - Anglais)

l’uomo è veramente disumano.
man is really inhuman.

pensiamo che tutto ciò sia disumano.
we feel that all this is inhuman.

È stato un atto efferato, disumano.
it was an inhumane and barbaric attack.

http://www.radiomundoreal.fm/golpe-disumano
http://www.radiomundoreal.fm/illegal-637

era disumano. non c’era cibo, aqua, riscaldamento.
it was brutal, no food no water no heat and most the guards were quite cruel.

e’ stato un atto disumano che tutti condanniamo.
it was an inhumane act that we all condemn.

chiedo soltanto se tutto ciò non è forse disumano.
all i am asking is whether this is humane.

http://www.radiomundoreal.fm/golpe-disumano-1064
http://www.radiomundoreal.fm/honduras-en-marcha

“senza dio l'uomo, in definitiva, diventa disumano.
“in the final analysis, man without god becomes inhuman.

non è soltanto disumano, è anche catastrofico sul piano economico.
it is not just inhumane, it is also an economic disaster.

2.3.1 il rimpatrio dei migranti viene talvolta considerato disumano.
2.3.1 the return of migrants is sometimes considered inhumane.

umano, sovrumano, disumano… una figura al confine delle certezze.
human, superhuman, inhuman... a figure on the edge of certainties.

continuano gli arresti arbitrari, detenzioni prolungate e trattamento disumano nelle prigioni.
arbitrary arrests, prolonged detention and inhuman treatment in prisons continue.

la relazione schmitt mira ad estendere questo sistema disumano all'intera unione europea.
the aim of the schmitt report is to extend this degrading and inhumane system to the entire european union.

disumano!!! buona vita e buona fortuna, a tutti !!! sei una "oblio" !!!
spiritual enlightenment !!!

la situazione è disumana.
the sewers in the basement are broken.