Vous avez cherché: diventa difficile (Italien - Anglais)

diventa difficile parlare.
it becomes hard to speak.

le diventa difficile pregare.
prayer became difficult.

trovare lavoro diventa difficile.
finding work is difficult.

piú ci proviamo piú diventa difficile.
the more we try to live by the law, the harder it becomes.

allora diventa difficile chiudere sguardo tagliente.
then it becomes difficult to close up look sharp.

diventa difficile prendere la mira mentre in piedi.
it becomes difficult to aim while standing up.

diventa difficile se vi sono troppi indicatori e obiettivi.
it becomes difficult if there are too many indicators and targets.

si tagliano gli stanziamenti e soprattutto diventa difficile eseguirli.
we have seen cuts in appropriations and problems in harnessing these appropriations.

anche perché diventa difficile spiegarne il motivo ai consumatori.
this cannot be justified to consumers.

"senza un accesso di questo tipo, la vita diventa difficile.
"without such access, life gets difficult.

aumento della sudorazione, diventa difficile per il trasferimento di calore.
increased sweating, it becomes difficult to transfer heat.

primi livelli sono facili, ma più si gioca più diventa difficile!
first levels are easy, but the more you play the harder it gets!

in caso di tempo oscurato, l’orientazione diventa difficile o impossibile.
if the weather not clear enough , the orientation is very difficult or impossible.

la riconciliazione tra le due comunità diventa difficile per due atteggiamenti psicologici che le segnano.
the reconciliation between the two communities is difficult because of the two psychological attitudes that mark them.

allora diventa difficile difendersi contro l'empirismo e il pluralismo relativistico di oggi.
it therefore becomes difficult to defend oneself against today’s empiricism and relativistic pluralism.

i prezzi crollano, la situazione diventa difficile, e gli intermediari raccolgono altissimi profitti.
prices collapse, there is terrible hardship and indeed terrible profiteering by middlemen.

la varietà di dolci sardi è talmente numerosa che diventa difficile nominare tutte le tipologie.
the huge range of sardinian sweets is so wide that it's difficult to mention all the typologies.

soprattutto perché vorremmo piangere pure noi… consolarla e trovare le parole giuste diventa difficile.
especially because we too would like crying ... console and find the right words is difficult.

diventa difficile separare l'interesse pubblico dall'attività svolta per conto delle professioni.
it is difficult to separate the public interest from the activities carried out on behalf of these sectors.

piu’ le persone diventano vecchie ed importanti, piu’ diventa difficile per loro credere semplicemente!!
the older and more important people become, the more difficult it seems to become to simply believe!!