Vous avez cherché: diventa sempre più forte (Italien - Anglais)

il mercato dei prodotti vegetariani diventa sempre più forte
vegetarian food market grows from strength to strength

proprio come la fenice, risorge e diventa sempre più forte!"
just like the phoenix, he revives and gets stronger each time!"

l'energia diventa sempre più cara.
energy becomes more and more expensive.

la questione diventa sempre più seria.
this is becoming a more and more serious issue.

“la notte diventa sempre più fitta.
**… the spiritual night is observed hovering more and more.

ecco che la proposizione diventa sempre più strana.
there we see the proposition becoming stranger and stranger.

mia cara, la tua vita diventa sempre più indaffarata.
my dear, your life becomes more busy every day.

il bilancio del consiglio diventa sempre più voluminoso.
the budget of the council is taking on ever increasing proportions.

il corpo di cristo diventa sempre più forte, nonostante tutta la violenza e la corruzione.
the body of christ is growing stronger in spite of all the violence and corruption.

il mondo diventa sempre più piccolo in questi anni.
the world is getting smaller and smaller these days.

"risorge e diventa sempre più forte? allora dovrò far sì che non risorga mai più!"
"he revives and gets stronger each time? then, i shall make it such that you will never revive again!"

l'accesso alle cure diventa sempre più appannaggio dei ricchi.
access to care is increasingly becoming a privilege of the wealthy.

la lotta per l'america meridionale diventa sempre più aspra.
the struggle for south america is becoming more and more acute.

l'europa diventa sempre più dipendente dalle importazioni di energia.
europe is becoming more and more dependent on imports of energy.

fornire a queste persone un'assistenza adeguata diventa sempre più problematico.
caring for these people gets an increasing challenge.

l’aria nelle fogne diventò sempre più pesante.
the air in the sewers hung heavier and heavier.