Vous avez cherché: dobbiamo informarla (Italien - Anglais)

vogliamo informarla
i hope this email finds you well

sarà nostra premura informarla
sara mostra

informarla sulle misure previste per:
to inform them of the steps envisaged:

"ho chiesto di informarla del mio trapasso.
"i have asked that you be notified of my death.

dobbiamo informarli sulle possibilità della crittografia.
we need to inform them about the possibilities of encryption.

posso informarla che il tempo delle interrogazioni durerà un' ora.
i can inform you that question time will last an hour.

dobbiamo informarli" ha affermato il presidente del gruppo lavoratori georgios dassis.
we need to inform them" said employees' group president george dassis.

usa l'allarme programmabile con messaggi di promemoria per informarla sull'avvenimento.
uses programmable alarm with reminder messages to inform you about the event.

dobbiamo informarlo sulla provenienza della carne bovina, dargli sicurezza e provvedere sul serio alla sua tutela.
we should provide consumers with information about the origin of the beef, offer them certainty and take consumer protection seriously.

dobbiamo sensibilizzare tutti i responsabili per l'educazione e la formazione su questa problematica ed informarli in misura sufficiente sugli sviluppi in campo tecnologico.
we must raise the awareness of this problem of everyone responsible for education and training, and give them sufficient information about developments in technology.

più che impegnarci a informarli sul passaggio concreto all’ euro nei loro paesi, dobbiamo consultarli di nuovo, con un, sulla perdita della loro valuta.
informing them about the practicalities of the transition to the euro in their country is not what we should concentrate on, but rather on consulting them again, by means of a referendum, about the loss of their currency.

dobbiamo andare alla ricerca di un dialogo più approfondito con i cittadini europei, dobbiamo informarli e far capire loro l'importanza della riforma per lo sviluppo dell'europa.
we must seek dialogue with the people of europe far more intensely, inform them and tell them just how important the reform is for the development of europe.

la commissione ha provveduto a informarli molto e bene.
the commission has reported a great deal, and well.