Vous avez cherché: dobbiamo mettere a budget (Italien - Anglais)

dobbiamo mettere fine a tutto ciò.
we need to put a stop to this.

dobbiamo mettere fine a questo esodo.
we have to stop that drain.

importo a budget
budgeted amount

secondoariamente dobbiamo mettere dio nell equazione
secondly we need to factor god into the equation.

dobbiamo mettere le carte in tavola.
we have to show our colours!

ecco quello che dobbiamo mettere alla prova:
that is what we have to test.

dobbiamo mettere ben in chiaro questo punto.
we need to be very clear about that here.

quarto, dobbiamo mettere a punto un programma speciale di aiuti.
fourthly, we must have a special aid programme.

dobbiamo mettere in atto un adeguato controllo democratico.
we must have proper democratic control.

dobbiamo mettere a confronto le azioni che si rivelano efficaci per combattere la tossicodipendenza.
we must compare the approaches to see which is effective in countering addiction.

dobbiamo mettere a punto un programma speciale per recuperare i suddetti stock di salmone.
we need to draw up a special programme for the recovery of wild salmon.

se dobbiamo mettere a disposizione un computer portatile, bisogna pagare una tariffa di noleggio.
should you wish us to provide you with a laptop, you have to pay a hire charge.

dobbiamo mettere a punto lo statuto in tempo utile per le prossime elezioni del parlamento europeo.
we must have this statute in place in good time for the next elections to the european parliament.