Vous avez cherché: dobbiamo trovare un modo (Italien - Anglais)

dobbiamo trovare un modo migliore.
we have to find a better way.

dobbiamo trovare un modo per farlo.
we must find a method for complying with it.

dobbiamo trovare un equilibrio.
we have to strike a balance.

dobbiamo trovare il modo di impedirlo.
we must find a way to stop that.

dobbiamo trovare un modo per risolvere questo problema.
we have to find a way of addressing that.

dobbiamo invece trovare un modo per metterla in pratica.
what we have to do is get to grips with how we put it into practice.

dobbiamo trovare un equilibrio da qualche parte.
somewhere we have to find a balance.

sembra esserci la volontà e noi ora dobbiamo trovare un modo.
there seems to be a will and now we have to find a way.

mi rendo conto che dobbiamo trovare un compromesso.
i know that we must find a compromise.

“dobbiamo trovare un accordo finale per la grecia.
"we need to find a final agreement for greece.

dobbiamo trovare un consenso sul migliore accordo possibile.
it is for us to unite around the best deal possible.

dobbiamo trovare un modo per progredire, dobbiamo trovare una soluzione al problema.
we have to find a way forward. we have to find a resolution to the situation.

dobbiamo trovare un modo per sviluppare l'economia in maniera equa per tutti.
we must find a way of developing the economy equally for everyone.

quindi, dobbiamo trovare un giusto equilibrio tra le due fasi".
that said, scoring is also important, so we need to strike the right balance between defense and attack.”

dobbiamo trovare un modo per affrontare la questione senza ricorrere agli strumenti militari.
what we need is a way of dealing with this other than by military means.

dobbiamo trovare un modo speciale di dar vita ad un collegamento tra la convenzione e il ces".
in response, mr barnier said that "we need to find a special way of forging a link between the convention and the esc".

dobbiamo trovare un modo per semplificare le cose per i cittadini e per chi amministra questi sistemi.
we have to find a way of simplifying things for citizens themselves and for the administrators of these systems.

dobbiamo trovare un modo per rendere effettivo il diritto fondamentale dei consumatori a una riparazione giuridica."
we must find a way to make the basic right to consumer redress a reality for more people."

a mio parere non è possibile dare una risposta a priori, ma dobbiamo provarci, dobbiamo trovare un modo.
my reply is that i do not know if we can, but that we must try, we must find a way.

quindi dobbiamo trovare un modo con il quale tutti possano crearsi una buona copia della natura in casa.
so we have to find a way that everybody can make good copy of the nature in the home.