Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vasca della fontana ha una pianta a forma di stella esagonale dove scorre l’acqua da tre doccioni in metallo raffiguranti, secondo l’immaginario barocco, tre delfini.
the fountain tank takes the form of a six-pointed star, into which water springs from three metal water spouts - idealized baroque representations of dolphins.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bella a forma libera piscina e una superficie di oltre 1.514 metri quadrati, offre ai visitatori una grande piscina esterna, anche funghi acqua, doccioni , uno scivolo o una parte del flusso .
beautiful free-form swimming pool and an area of over 1,514 square meters offers visitors a large pool outside , also water mushrooms , gargoyles , a slide or a portion of the flow. there's also a playground with climbing frames , volleyball and basketball.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citata come uno dei migliori esempi di architettura gotico revival in america, è servito per un lungo periodo come medico arti edificio, infatti, se si guarda da vicino, doccioni di terra cotta, che incombe su finestre al piano terra, nota a mal di denti e di altri medici maladies
cited as one of the finest examples of gothic revival architecture in america, it served for a long period as a medical arts building, in fact, if you look very closely, terra cotta gargoyles hanging over the ground floor windows, hint at toothaches and other medical maladies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :