Vous avez cherché: docile (Italien - Anglais)

e, docile ai suoi insegnamenti,
and, docile to his teachings,

un asino è un animale docile.
a donkey is a docile animal.

chi più di lei è docile alla sua azione?
who more than she is docile to its action?

isabella ii è particolarmente docile al suo direttore.
isabella ii was particularly docile in the hands of her director.

carattere docile ed equilibrato, riflessivo ma determinato.
temperament docile and balanced, reflective but determined.

specie molto elegante dal comportamento docile e quasi fiducioso.
it is a very elegant species with docile behaviour and almost confident.

il padre la scelse perché docile e obbediente alla sua volontà.
the father chose her because she was docile and obedient to his will.

la docile singapore pensa di aver bisogno di un po' di creatività
docile singapore is finding it needs a dose of creativity

sono pappagalli dal carattere docile, che emettono fischi non troppo rumorosi.
they are parrots with a meek character, and emit not much noisy whistles.

il cuore deve essere docile, umile, povero in spirito, santo.
he is the only true, perfect, full, thorough, revealer of the father.

non si inserisce più nella volontà dello spirito come suo strumento idoneo e docile.
it is no longer a part of the spirit's will as his docile and suitable instrument.

ci apra maria il cuore alla conversione e all’ascolto docile della parola di dio.
may mary open our hearts to conversion and to docile listening to the word of god.

il paesino veli iž giace nell'insenatura docile del versante settentrionale dell'isola.
the village veli iž lies in the tame valley on the north side of the island.

pur mantenendo sempre un certo grado di selvatichezza, ha un carattere più docile della specie africana.
even if it keeps a certain grade of wildness, has a more docile character than the african species.

il cuore docile serve per accogliere ogni sapienza, saggezza, verità che dio necessariamente dovrà versare in esso.
the docile heart is needed to accommodate all knowledge, wisdom and truth that god necessarily will have to pay into it.

egli stesso si paragona ad un agnello docile che viene portato al macello (11:19).
he compared himself to a gentle lamb that is led to the slaughter (11:19).

12 per un orecchio docile, chi riprende con saviezza è un anello d'oro, un ornamento d'oro fino.
12 an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.

la disponibilità docile all'ascolto e l'impegno generoso nell’accogliere l'insegnamento di cristo nella nostra vita.
we wish to learn from the lowly handmaid of the lord an attitude of docility and openness to the word of god and a generous commitment to welcoming christ’s teaching into our lives.

i docili servi di milosevic potranno quindi tenere per sé le attrezzature tecniche sequestrate.
milosevic ' s willing servants are then welcome to hold on to the confiscated technical equipment.