Vous avez cherché: dodecanneso (Italien - Anglais)

nomos del dodecanneso,
nomos of dodekanisa (dodecanese),

grecia, dodecanneso, kos, kos
greece, macedonia, chalkidiki, haniotis

nel 1522 il dodecanneso si arrese al dominio turco.
in 1522 the dodecanese surrendered to turkish rule.

karpathos è la seconda isola per grandezza dell' arcipelago del dodecanneso.
karpathos is the 2nd in size island of the dodecanese complex.

18.00-20.00: incontro con i rappresentanti degli enti locali della regione del dodecanneso
18.00-20.00: conference with local authority representatives from the dodecanese region

egli propone al gran maestro folco de villaret di conquistare insieme tutto il dodecanneso e chiede soltanto di poter tenere per sé un terzo del territorio.
he proposed to grand master fulk de villaret to conquer together all the isles of the dodecanese. he would have retained one third of the territory.

karpathos è l'isola più meridionale del complesso del dodecanneso. si trova tra creta e rodi e ha circa 301 km quadrati di dimensione.
karpathos is the far most southern island of the dodecanese complex. it is located between crete and rhodes and is approximately 301 sq km in size.

con il servizio di collegamento marittimo, fornito dalla motonave preveli della anek, sia verso le isole del dodecanneso che verso heraklion e la grecia continentale con dettagli che qui indichiamo:
with the maritime service, provided by the ship preveli of anek, both for the islands of the dodecanese and for heraklion and the greek mainland, with details that indicate here :

dopo la riunione principale, i membri dell'ufficio di presidenza del cdr parteciperanno ad un incontro con i rappresentanti delle autorità locali della regione del dodecanneso, e poi ad una cena con i ministri della pubblica amministrazione.
after the main meeting, cor bureau members will take part in a conference with local authority representatives from the dodecanese region, before attending a dinner with the public administration ministers.

durante la rivoluzione del 1821 gli abitanti si unirono nella lotta per la liberazione solo per essere ammessi alla turchia in cambio di evia. il 1912 vide le isole sotto il controllo degli italiani fino a quando, finalmente, il 7 marzo 1948, il dodecanneso divenne greco.
during the 1821 revolution they joined in the fight for liberation only to be conceded to turkey in exchange for evia. 1912 saw the islands under the control of the italians until, finally, on march 7th, 1948, the dodecanese became greek.

a nord est le sporadi tranquille un po aride ma con acque limpide e cristalline e per finire le isole del dodecanneso con la storica ed affascinante isola di rodi; kos, famosa per i molti reperti archeologici e a poche miglia dalla turchia; samos, verde e ricca di foreste ma anche paradiso dei surfisti che vi trovano i venti più adatti.
towards the north east, you will find the sporades, tranquil and with crystal-clear water. finally, there are the dodecanese with the historic and fascinating rhodes; kos, is famous for its many archaeological findings, and a few miles away there is turkey; samos is green and full of forests but also a paradise for surfers who will find here the most suitable winds.