Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i commenti sono chiusi
comments are closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i commenti sono chiusi.
?> i commenti sono chiusi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i negozi indicano se sono chiusi durante la siesta.
the stores indicate if they are closed during the siesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i ristoranti sono chiusi.)
(the restaurants are closed.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a natale e santo stefano tutti i negozi sono chiusi.
for christmas day and boxing day all shops will be closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essendo domenica, i negozi non erano aperti.
being sunday, the stores were not open.
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commenti sono chiusi.
comments are closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1994: i primi negozi sono sul web.
1994: the first stores are on the web.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i negozi a barcellona sono chiusi la domenica e ogni festa pubblica ufficiale.
shops in barcelona will be closed on sundays and any official public holiday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel centro, i negozi sono per uso quotidiano.
in the center, the shops are for daily use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i negozi sono aperti dal lunedì al venerdi.
the shops are open from monday to friday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a barcellona i negozi sono aperti la domenica?
are shops in barcelona open on sundays?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come regola generale, i negozi sono chiusi durante le festività pubbliche (fiesta).
are the shops open during christmas in barcelona?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i negozi sono nelle immediate vicinanze della casa.
- the shops are in the immediate vicinity of the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case e negozi sono state saccheggiati.
houses were ransacked and shops pillaged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il capodanno cinese, tuttavia, tutti i negozi sono chiusi, anche se non è un giorno festivo.
the chinese new year is, however, all shops are closed, even though it is not a public holiday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni negozi sono aperti anche la domenica fino alle 18, mentre altri sono chiusi.
some are open until 6 pm on sundays, while others are closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i negozi sono a pochi passi e vendono anche prodotti biologici.
shops are a walking distance and also sell organic products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i negozi sono il è altamente raccomandabile e ci raccontano i nostri amici.
stores are il is highly recommendable and we shall tell our friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la stazione e la cappella famosi e tutti i negozi sono raggiungibili a piedi.
the station and the famous chapel and all the shops are within walking distance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :