Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doppio click e fai sparire le tasse.
double click and make taxes go away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fare doppio click su un articolo per leggerlo.
double click an article in order to read it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non mi fai doppio click, non posso fare niente.
if you don't double-click me, i can't do anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fare doppio click sul proprio bucket e creare una cartella.
double click your bucket and create a folder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fece doppio click con il mouse e trovò i risultati che sperava.
she double clicked the mouse and found the results she’d hoped for.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una volta completato lo scaricamento del file, fai doppio click sull'icona del file stesso.
when the file has been downloaded, double click on its icon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi tornate al pulsante dei gradienti e fate doppio click su di esso.
then go back to the gradient button and again double click on it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tra gli accessori disponibili abilitare l’accessorio mo1155 facendo doppio click.
in available accessories double click on mo1155 accessory.
Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
doppio click — tre colpi e sei fuori e risolvi il problema del crimine.
double click- three strikes and you're out and solve the crime problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il doppio click su una proprietà scatena l'evento click del corrispettivo pulsante.
the double-click into the property raise the event click of the respective button.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avviso: muovere la mappa col mouse o fare doppio click per ingrandire la mappa.
notice: drag the map with the mouse or double click to zoom in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per parlare con qualcuno in privato è sufficiente fare doppio click sul suo nickname sulla destra.
if you want to talk privately with someone you must double click his nickname in the right window.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se il problema è causato dall'inattività di gwsetup, basta fare un doppio click su gwsetup.
if it is your problem, double-click again on gwsetup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basta fare doppio click su una linea della griglia per inserire un filetto (o barra).
double click on a grid line to insert a bar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doppio click su un file condiviso se il file è completo, apre il file con l'applicazione ad esso associato.
double click shared file opens the file with standard application if download is already complete
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cercare “scarm” nella lista dei programmi installati e fare doppio-click sulla riga relativa.
look for “scarm” in the list of installed programs and double-click on its row.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espandendo un download con un doppio click ci verrà mostrato come sono state trovate le fonti, nella colonna dimensione.
expanding a download by double clicking on it shows how the sources have been found in the size column.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scaricare gli articoli e poi fare doppio click sul newsgroup nella finestra dei settings: compare la lista degli articoli.
download articles then double click the newsgroup: its article list appears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora potete combinare facilmente queste scene. un doppio click, la scena cambia, viene visualizzato il passo successivo del processo.
simply link the scenes together. double click to switch the scene and the next process step is displayed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
poi, eseguite il comando gwd (con un doppio click se il vostro sistema lo consente oppure usando un comando interattivo).
then launch the command gwd (by double-click or by an interactive command).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: