Vous avez cherché: dove è stata scattata la fotografia? (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

dove è stata scattata la fotografia?

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

dove è stata scattata?

Anglais

where it was taken

Dernière mise à jour : 2024-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in quale periodo è stata scattata la foto?

Anglais

when did you took this photo?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la fotografia è stata scattata nel 2004.

Anglais

the photo was taken in 2004.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

signora presidente, ieri in quest' aula è stata scattata una fotografia.

Anglais

madam president, a photograph was taken in this house yesterday.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

questa foto è stata scattata a turku.

Anglais

this photo is from turku.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altro momento veramente emozionante per me è stata la fotografia.

Anglais

another very emotional moment for me was the photoshoot.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la foto è stata scattata alla fine degli anni 1950.

Anglais

this photo was taken toward the end of the 1950s.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a giudicare dal luogo dove è stata presa la fotografia, devo aver avuto 13 anni. -

Anglais

from the name of the place at which the photograph was taken i must have been about 12 years old.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la foto è stata scattata prima della cottura.

Anglais

- my husband took this photo before baking.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questa foto di me è stata scattata l'estate scorsa

Anglais

i wanted to say that i finished my studies as a graphic designer 1996

Dernière mise à jour : 2019-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la foto è stata scattata a circa da cristal palace hotel

Anglais

the photo has been taken at about from cristal palace hotel

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la foto è stata scattata in località vicenna sul monte morrone.

Anglais

the photo has been gone off in the place "vicenna" on the morrone mountain.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- devi indicare il periodo in cui e' stata scattata la foto;

Anglais

— you must specify when you have taken the photo;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'immagine qui sopra è stata scattata a circa 06:00 .

Anglais

the picture above was taken at about 6 am.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l’immagine con la vista sul monte serles è stata scattata qui.

Anglais

the photo with a view of mount serles was taken from one of these tracks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questa foto è stata scattata con un lampione appena fuori dall’inquadratura.

Anglais

this photo was taken with a streetlight just outside the frame.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questa foto è stata scattata 10 giorni dopo. la signora gao inviò delle fotografie a siti esteri.

Anglais

this photo was taken 10 days later. ms. gao sent the picture to overseas websites.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

seleziona qui la modalità di bilanciamento del bianco impostata dalla macchina fotografica quando è stata scattata la foto.

Anglais

select here the white balance mode set by camera when the picture have been shot.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

otto frank e i benefattori questa fotografia è stata scattata nell’ottobre del 1945.

Anglais

otto frank and the helpers a photo taken in october 1945.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

quando si conosce come, quando e dove è stata scattata una fotografia e chi ritrae si avranno a diposizione molti punti di partenza per dialogare su vari argomenti.

Anglais

more information like how, when and where the photo was taken, who is on the photo - there are so many starting points for a discussion about many different subjects.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,014,424 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK