Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siamo arrivati
we had arrived
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo arrivati.
after sunset we reach our hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo arrivati?
are we there yet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"siamo arrivati.
"we have arrived.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dove siamo
where we are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
dove siamo.
how to find us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dove siamo!
find us!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo arrivati!", ripeteva.
. .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“siamo arrivati muchacha”.
“we’ve arrived muchacha”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da dove siamo partiti e dove siamo arrivati
what we do and where we've come from
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo da' un po' l'idea di dove siamo arrivati !!
where are we ??!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domenica, 24 agosto 2014 7:30 (utc) dove siamo arrivati?
sunday, august 24, 2014 - 7:30 (utc) - where are we arrived?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo arrivate.
we made it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domenica 24/8/2014 - 7:30 (utc) dove siamo arrivati?
sunday august/24,/2014 - 7:30 (utc) where are we arrived?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eppure siamo arrivati dove siamo arrivati, e dobbiamo esserne fieri.
we have got to where we are, and we should be proud of it!
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma, per non dover affrontare una depressione, analizziamo fin dove siamo arrivati.
but, lest we become depressed, let us examine how far we have come.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eppure siamo arrivati dove siamo arrivati, e noi tutti dobbiamo esserne fieri.
we have got to where we are, and we should be proud of it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'uso di indicatori stabiliti a priori ci permetterà di capire dove siamo arrivati.
using indicators which we have selected in advance will enable us to see where we have reached.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siamo arrivati oggi, dopotutto quello che è stato detto e che ripetiamo instancabilmente?
where are we now, after all those endlessly repeated words?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la sera, siamo arrivati a jaworki dove siamo stati calorosamente accolti.
from rytro we arrived to jaworki (pieniny) where we were surprised by fantastic weather, and high temperature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :