Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dove abitano i tuoi nonni?
when was your brother born?
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di dove sono i tuoi nonni
where do your grandparents live?
Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dove vivono?
where are they?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come e dove vivono
how and where they live
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
dove vivono altri,
where others are living,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dove vivono questi organismi?
where do those organisms live? which chemical substances do they produce?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
là dove vivono gli uomini.
wherever men live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma dove vivono questi esseri scelti?
but where do these chosen beings live?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il comportamento è in relazione all’habitat dove vivono.
the behaviour is related to the habitat where they do live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal cielo questo vi sembrerà un antico mondo perduto, dove vivono ancora i dinosauri.
from the sky it looks like a lost, ancient world where dinosaurs still roam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' importante provvedere ad una disinfezione di tutta l'area dove vivono i nostri cani.
it is also important to provide to a disinfectant to the whole area where our dogs live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dopo budapest la città dove vivono più ungheresi è… londra!
the city with the largest hungarian population after the capital, budapest, is… london!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i fratelli sanseverino sono rimasti tutti in germania, dove vivono tuttora.
the sanseverino brothers all stayed in germany, where they still live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ama i luoghi luminosi, con molte alghe, dove vivono le sue prede.
it loves the luminous locations, with many seaweeds, where its preys do live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sua volta, l'acqua dove vivono i pesci viene fertilizzata dalle feci degli stessi polli.
the fowl droppings, in turn, help fertilize the fish ponds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makhmur è un campo accoglienza dove vivono circa 10 000 curdi provenienti dalla turchia.
makhmour is a refugee camp for turkish kurds, of whom there are around 10 000.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a roubaix, nel nord della francia, si trova il campo rom dove vivono i tre fratelli tabita, geanina e denis.
in roubaix in the north of france is a rom camp where three brothers, tabita, geanina and denis, live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geuzenveld è una parte di amsterdam in olanda, dove vivono molti immigrati turchi e marocchini.
geuzenveld is a part of amsterdam in holland, where many turks and moroccans live together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accade sopratutto nelle grandi città, dove vivono molti single, separati e lavoratori in trasferta.
it happens above all in the big cities, where many single, separated and posted workers live.
Dernière mise à jour : 2017-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1.6 i suddetti cittadini, inoltre, non possono partecipare alle elezioni nazionali del paese dove vivono.
1.6 these citizens also cannot take part in national elections in the country where they live.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: