Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per la sistemazione dovra pagare direttamente in albergo.
you have to pay only for the hotel room, directly at the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai pagare in anticipo.
the payment is made in advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove dovrai pagare le tasse.
where you have to pay tax.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai pagare i costi del viaggio
you will need to pay for the travel costs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, dove dovrai pagare le tasse?
and where will you have to pay taxes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a partire dal secondo anno dovrai pagare:
starting from the second year you’ll need to pay:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai pagare un prezzo extra per questi.
these are offered at an extra cost.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puoi anche toccarla, ma dovrai pagare un prezzo!
it can even be touched, for a price.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quali tasse dovrai pagare nel paese di accoglienza?
which taxes you will have to pay in the new country?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai sempre soltanto pagare la tariffa indicata sul tassametro.
you should only ever pay the price on the meter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. dovrai pagare €10,20 per il disbrigo della domanda.
- you will be required to pay a €10.20 fee for processing the application.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se decidi di non voler utilizzare feiyr, non dovrai pagare nulla.
if you decide not to use feiyr, you do not have to pay anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai pagare le tasse sul reddito solo nel paese in cui lavori se vi risiedi e
you will pay income tax only in the country where you work if you are resident there and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se un viaggio singolo dura più di 75 minuti dovrai pagare per un altro viaggio.
if a single journey lasts more than 75 minutes then you will be charged another journey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se arrivi dopo 12:00 mezzogiorno dovrai pagare per un'altra giornata.
however you need to take your goods out before 12:00 noon on the last day of hire if you hire more than one day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generalmente dovrai pagare un extra per avere la pulizia della camera o il cambio delle lenzuola.
normally you will pay extra to have your room cleaned or if you want a change of linen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai pagare anche un deposito della stessa cifra per la stanza, che ti verrà poi rimborsato.
you would also need to pay an equivalent deposit for the room however this is refundable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seconda della lunghezza del periodo di deposito e della quantità di bagagli dovrai pagare una tariffa per riavere le tue cose.
depending on how long it is left for and how much luggage there is, you will have to pay a charge to have your belongings returned to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di conseguenza, se lavori studiando dovrai pagare le imposte e i contributi sociali sul reddito percepito nel paese in cui studi.
the country where you study could also tax income earned in a different country, for instance from any summer jobs you may get in your country of origin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assicurati di aver preso tutto ciò di cui hai bisogno dall'armadietto: se lo riapri dovrai pagare per richiuderlo.
be careful to ensure that you have taken everything out of your luggage that you will need - if you open the locker door you will have to pay again to re-lock it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :