Vous avez cherché: dovremmo avere più tempo (Italien - Anglais)

vorrei avere più tempo
i wish i had more time for myself

più tempo
more coming soon

terzo, avere più tempo per occuparsi dei figli.
thirdly, a need for more time to take care of their children.

alcuni colleghi pensano che dovremmo avere più colore.
some members think we should have far more colours.

dovremmo avere infatti poteri equivalenti.
we are supposed to have equal powers.

impossibile avere più dtd.
cannot have multiple dtds.

per avere più informazioni:
more details can be found at:

mi dispiace soltanto di non avere più tempo di parola!
i very much regret not having more speaking time, mr president.

ciò risulta comodo e consente di avere più tempo libero.
this is convenient and gives you more free time.

le persone parlano di avere più tempo per il lavoro normativo.
people talk about having more time for legislative work.

l unico lato negativo è che avremmo desiderato di avere più tempo.
the only downside is that we wished we had more time.

dovremmo avere più trasparenza, ci servono nuove analisi, quali dunque?
there should be greater transparency, we need new analyses: which ones then?

bastano piccole modifiche nelle abitudini quotidiane per avere più tempo per noi:
all you need is small changes in daily habits in order to have more time for you:

ma avere più tempo sarà utile solo se la troika cambia il suo approccio generale.
but more time will only be useful if the troika changes its general approach.

mi rammarico di non avere più tempo a disposizione, ma non è proprio possibile continuare.
i regret we do not have more time, but we cannot run on any longer.

basta riempire ilmagazzino, selezionare il programma e quindi avere più tempo per altre attività.
simply load the conveyor magazine,select the program and have more time for other activities.

la commissione ha affermato di non avere più tempo per elaborare le disposizioni di attuazione e ci ha chiesto spazio.
the commission has told us that there is no longer any time for implementing provisions. please, indulge us!

studenti, apprendisti o chiunque vuole saperne di più necessità di avere più tempo e più convenienza a fare miglioramenti.
students, trainees or anyone who want to learn more need to get more time and more convenience to make improvement.

non facciamoci prendere quindi dal panico perché le persone giuste se ne stanno occupando e non dovremmo avere più problemi.
do not panic: the right people are on the job and hopefully we will have no more problems.

posso solo dire che avrei voluto avere più tempo da dedicare al dibattito e che avrei voluto trattenermi più a lungo in aula.
i should just like to say that i wish i had more time for debate and could spend more time here in the house.