Vous avez cherché: dovreste saperlo ormai (Italien - Anglais)

dovreste saperlo." risponde shaina.
you guys must know that." risponde shaina.

dovresti saperlo.
you should be aware of it.

cosa state facendo qui? dovreste saperlo ormai cosa desidera athena per voi." spiega shaina seccata.
what are you doing here? you should know by now what athena wishes of us." spiega shaina seccata.

dovresti saperlo molto bene?"
you know very clearly, don't you?"

"dovresti saperlo che è inutile!
"you should know that this is useless!

- beh, dovresti saperlo quello di cui scrivo.
- you should just know what i can write about.

se avete la determinazione cosciente di astenervi da azioni dannose e sbagliate del corpo e della parola, allora la moralità è presente dentro di voi. e’ dentro di voi che dovreste saperlo.
in truth morality resides with the intentions of people. if you have the conscious determination to refrain from harmful activities and wrongdoing by way of body and speech then morality is coming about within you.

le vostre vite non sono altro che un'illusione che dura solo finchè questi fuochi non si spengono. shion, almeno tu dovresti saperlo."
why do you think i lit the clock tower? your lives are but an illusion that only lasts until those fires go out. shion, you at least should know this."

"athena ha consegnato il suo posto ad artemis." risponde shaina, saltando giù dall'arco su cui era seduta. "seiya, ormai dovresti saperlo."
"athena has handed over her place to artemis." shaina replies, getting down from the arch where she was seated. "seiya, you should know that already."