Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
newscorp si è impegnata a cedere le attività di radiodiffusione terrestre digitale ed analogica di telepiù e a non intraprendere ulteriori attività dtt né come rete né come operatore al dettaglio.
newscorp has undertaken to divest telepiù's digital and analogue terrestrial broadcasting activities and has committed not to enter into any further dtt activities either as network or as retail operator.
tuttavia, per l' ampiezza della banda è bene sin da ora rilevare il ruolo possibile per il futuro di internet dell' uso dei satelliti per telecomunicazione anche in modo bidirezionale e l' impiego dei terminali per la televisione digitale terrestre( dtt).
however, with regard to bandwidth, it is appropriate to study the possible role in the future of the internet of the use of satellites for two-way telecommunication as well and the use of terminals for dtt.
