Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duferco, aubervilliers
duferco, aubervilliers,
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duferco sa, lugano
duferco sa, lugano.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duferco commerciale spa, genova
duferco commerciale s.p.a., genova,
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duferco sa, lugano, svizzera
duferco sa, lugano, switzerland
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duferco la louviere sales s.a, manage, belgio;
duferco la louviere sales s.a, manage, belgium;
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il gruppo duferco ha contribuito mediante un conferimento di circa 25,9 milioni di eur.
the duferco group provided a capital injection of some eur 25,9 million.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duferco investment sa (duferco investment) è una società holding del gruppo duferco.
duferco investment sa (duferco investment) is a holding company of the duferco group.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nell’esercizio chiuso il 30 settembre 2001, duferco belgium ha riportato perdite per 31209 eur.
in the financial year ending 30 september 2001, duferco belgium reported a loss of eur 31209.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"duferco clabecq stava cercando una soluzione it globale al fine di migliorare la sua gestione della catena di fornitura.
"duferco clabecq was looking for a global it solution to improve its supply-chain management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le opere in oggetto devono essere installate nell’area dell’acciaieria in disuso di duferco clabecq, in belgio
the scope of work shall be installed in the decommissioned steel plant area of duferco clabecq, belgium
la viz stal precedentemente faceva parte del gruppo duferco ed esportava tramite società controllate dalla duferco, come la duferco sa svizzera e la duferco commerciale italia.
viz stal was formerly part of the duferco group and exported via duferco subsidiaries such as duferco sa switzerland and duferco commerciale italy.
questo documento e il suo contenuto sono di proprietà dei duferco engineering spa. - essi non sono riproducibili, divulgabile senza l'autorizzazione duferco engineering
this document and its content are property of duferco engineering s.p.a.. - they are not reproducible, disclosable without duferco engineering permission
l’apporto in liquidi di duferco è stato destinato all’acquisto pressoché immediato della colata continua di nastri larghi e altre installazioni ausiliarie di clabecq.
duferco’s cash contribution was used almost immediately for the purchase of the clabecq wide-strip continuous casting plant.
inoltre, qualora cokerill sambre eserciti il suo diritto di uscire dall’azionariato di carsid, sia cokerill sambre che duferco potranno porre fine ai contratti il […].
furthermore, if cockerill sambre exercises its right to withdraw from the carsid shareholders, both cockerill sambre and duferco can terminate the contracts on […].
tuttavia, ciò non ha alcuna incidenza sull’analisi che aveva fatto in occasione dell’avvio del procedimento, secondo la quale duferco investment e usinor non incorrevano rischi nuovi.
however, this does not affect the analysis which it carried out in initiating the procedure, according to which duferco investment and usinor were not incurring any new risks.
al contrario, usinor riceverà […] milioni di eur da duferco investment quale prezzo per la cessione di una parte della sua partecipazione (cfr. considerando 19).
on the contrary, usinor will receive eur […] million from duferco investment as the price for the sale of part of its holding (see recital 19).
inoltre deteneva il 25 % del capitale di duferco clabecq (cfr. considerando 9 della presente decisione), duferco la louvière (cfr. considerando 11) e duferco belgium (cfr. considerando 12).
it also held 25 % of the capital of duferco clabecq (see recital 9 of this decision), duferco la louvière (see recital 11) and duferco belgium (see recital 12).