Vous avez cherché: durerà solo una settimana (Italien - Anglais)

europeade: manca solo una settimana
2010 europeade: one week to go

manca solo una settimana al tuo arrivo
only a week left before your arrival

che peccato che avevamo solo una settimana ....
what a shame we had only one week....

solo una settimana a madonnabruna , 28/07/2012
only one week to madonnabruna , 28/07/2012

non durerà.
it will not last.

programmazione autonoma dopo solo una settimana di addestramento arburg
independent programming after just one week of arburg training

abbiamo passato solo una settimana in questo bel posto.
we only spent a week in this beautiful place.

ci passerei tutta la vita (e non solo una settimana!)
we would spend all my life (and not just one week!)

durerà nel tempo
it will last for many years to come

spero che la delusione durerà solo una settimana: la roma deve andare avanti e proseguire il suo cammino.
of course these things burn more when they happen against lazio, but i don’t think anyone’s going to change their team because of it. i hope the disappointment only lasts a week; we have to continue moving forward down our path.

questo forse durerà
this might last

ogni infusione durerà 2 ore
each infusion will last 2 hours

siamo stati purtroppo solo una settimana ma è come se fossimo stati a casa .
we were unfortunately only a week but it is as if we were at home.

purtroppo abbiamo soggiornato solo una settimana, ma contiamo di tornarci al più presto.
unfortunately we only stayed a week, but plan to return soon.

questa fase durerà diverse ore.
this step will take several hours.

... peccato che la nostra vacanza è durata solo una settimana , 22/07/2014
sin ... that our vacation lasted only a week , 22/07/2014

questa fase durerà diversi minuti.
this step will take several minutes.

a daniel sanchez de vega è stata diagnosticata l'aniridia quando aveva solo una settimana di vita.
daniel sanchez de vega was diagnosed with aniridia when he was one week old.

l’infusione durerà almeno 15 minuti.
the infusion will take at least 15 minutes.

l'emorragia - mestruazioni - durerà fino alla mucosa ri-forma, che di solito prende da pochi giorni fino ad una settimana.
the bleeding - menstruation - ongoing until the lining to be formed, which usually takes from a few days up to a week.