Vous avez cherché: e allora ke nn sn indiana ke vuol dire (Italien - Anglais)

e allora io le domando: che cosa vuol dire "normalizzazione” riguardo alla libertà religiosa?
and so i ask you: what does 'normalisation' mean with regard to religious freedom?

e' possibile che un ente distrugga la sua natura? e allora, se l'uomo accetta volontariamente la morte, vuol dire che è qualcosa di più di ciò che con la morte si distrugge.
is it possible that something destroys his nature? if he accepts the death, it means that there is something more. we are not talking about a dog who wants to die on its master’s grave or about a young women who has lost her beloved and kills herself: this is an emotional deprivation, an inability to react, to find a new balance after a shock.

se tali impianti non sono pericolosi, vuol dire che non comportano alcun rischio, e allora perché non assicurare i cittadini contro questo problema?
if they are not dangerous, then there is no risk. so why should we not insure people against the problem?

bmw vuol dire performance; e allora anche una berlina a quattro porte ìnei quattro o sei cilindri del motore, ma che trovano espressione in uno styling unico e riconoscibile.
bmw means performance; and so even a four-door saloon must have that sense of urgency and power that are of course to be found in the four or six cylinders of the engine, but which also find their expression in unique, recognisable styling.

4 dico dunque che, se l'impero romano non fu di diritto, vuol dire che cristo nascendo dette per giusta una cosa ingiusta: ma la conseguenza è falsa, e allora è vero il contrario della premessa: perché proposizioni contrarie si rendono valide partendo l'una dal contrario dell'altra.
4 i say therefore that if the roman empire was not based on right, christ by his birth assented to an injustice; the consequent is false; therefore the contradictory of the antecedent is true. for contradictory statements are mutually exclusive: if one is false, the other must be true.