Vous avez cherché: e dovrò fare delle scelte (Italien - Anglais)

fare delle scelte sbagliate.
to make wrong choices.

bisogna quindi fare delle scelte.
there are choices to be made.

dovrò fare delle scelte, anche difficili, ma meglio per la squadra.
i’ll have to make some tough decisions, but that’s better for the team.

abbiamo incominciato a fare delle scelte sbagliate,
we started making wrong choices,

dio ci permette di fare delle scelte a riguardo.
god allows us to make choices regarding those things.

voi dovrete fare delle scelte, lungo il cammino.
you will have choices all along the way.

dobbiamo sempre fare delle scelte, anche nell eternità.
we will always have to choose, even in eternity.

in conclusione, presidente, la politica deve fare delle scelte.
to conclude, mr president, politicians have to make choices.

governare significa fare delle scelte e i tempi sono maturi.
managing also means making choices, and the time is ripe for this.

però - ha specificato - «la città deve fare delle scelte».
but - it has specified - "the city must make of the choices".

potete fare delle verifiche?
potete fare delle verifiche?

in questi tempi difficili per il bilancio, occorre naturalmente fare delle scelte.
in these difficult budgetary times, we have to make choices, certainly.

tutti devono fare delle scelte, quando siamo soli, a scuola o a casa.
everyone needs to take a stand, whether we are alone, at school, or at home.

dovrò fare un investimento iniziale importante?
do i have to make a heavy up-front investment?

sono necessarie informazioni migliori affinché i consumatori possano fare delle scelte in modo più consapevole.
better information is required, as consumers should be able to make a more informed choice.

infatti, l’amore insiste sulla verità, e ciò la porta a fare delle scelte a volte difficili.
in fact, love insists on the truth, and that forces it to make some hard choices.

ogni allevatore deve fare delle scelte: io sono soddisfatto dei miei robot lely di seconda mano. italiano
all dairy farmers have to make their own choices, but i am satisfied with my second-hand lely robots.

di conseguenza, riguardo ad altre politiche interne, il consiglio ha dovuto fare delle scelte obbligate.
as a result, where other internal policies are concerned, the council has had to make some deliberate choices.

andrebbero introdotti provvedimenti specifici per fare in modo che i giovani in certe aree geografiche beneficino appieno delle opportunità e possano fare delle scelte.
specific measures should be introduced to ensure that young people in certain geographical areas could benefit fully from opportunities and make choices in their own lives.

come vedo i due ragazzi in questo periodo? benissimo, ma devo sempre fare delle scelte prima della partita.
"how are florenzi and tachtsidis at the moment? very good, but i must always make choices before a game.