Vous avez cherché: e largamente diffuso (Italien - Anglais)

batteria , economico e largamente disponibile
battery , inexpensive and widely available

largamente diffuso ma di rado usato per progetti software .
widely distributed, but rarely used for software projects.

come tali, si è sparso lontano e largamente.
as such, it spread far and wide.

nuragus (soprattutto per vini bianchi) è largamente diffuso nel campidano.
nuragus (especially among the whites) is widely spread in the "campidano".

areale di crescita : largamente diffuso in tutta l’europa centrale.
growing areal : widely widespreadthroughout the central-southern europe .

e’ largamente protetto in tutto il continente europeo.
it is amply protected all over the european continent.

nel contempo il plugin java è malsicuro, e largamente superfluo.
the java plugin, meanwhile, is unsafe, and largely unnecessary.

questo sforzo dev'essere portato avanti e largamente ampliato.
this effort must be continued and increased manifold.

nel paese capitalisticamente più progredito, l'america, il lavoro dei fanciulli è largamente diffuso.
in countries of advanced capitalist development, as for instance in the usa, child labour is met with at every turn.

america online nacque nel 1985, quando l’internet non era ancora un sistema largamente diffuso.
america online started in 1985 – when there was no publicly available access to the internet.

imiquimod somministrato oralmente è rapidamente e largamente metabolizzato in due metaboliti principali.
orally administered imiquimod is rapidly and extensively metabolised into two main metabolites.

e’ una farfalla comune, largamente diffusa e alquanto variabile nel disegno.
it is a common butterfly, widely diffused and rather variable in the pattern.

anche i pomodori e le melanzane come le altre primizie sono notissimi e largamente apprezzati.
tomatoes and aubergines, as well as all early vegetables, are also well-known and appreciated.

la metafora militarista dell’assedio è largamente diffusa.
the military metaphor for the siege is widespread.

l'uso della rete è in aumento, ma siamo ancora e largamente in fase di alfabetizzazione.
the number of netters is increasing but we are still in a phase of alphabetization.

largamente diffusa, mai numerosa, dall’europa al giappone.
widely diffused, never numerous, from europe to japan.

instaurazione in afghanistan di un governo stabile, legittimo e largamente rappresentativo che esprima la volontà del popolo;
the establishment in afghanistan of a stable, legitimate and broadly representative government, expressing the will of the people;

l 'europa necessita di un accesso a internet veloce e superveloce, a prezzi competitivi e largamente disponibile.
europe needs widely available and competitively-priced fast and ultra fast internet access.

la proposta riguarda quindi esclusivamente aspetti nei quali è evidente e largamente accettata l'esigenza di un intervento comunitario.
it is limited to areas where the need for community action is clear and widely accepted.

e' largamente presente nell'oasi e costituisce a sua volta cibo per uccelli quali il tuffetto e il martin pescatore.
it is common in the oasis, providing food for birds such as the little grebe and the kingfisher.