Vous avez cherché: e non essere troppo disturbata (Italien - Anglais)

e’ meglio non essere troppo sicuri.
we should better be not too sure.

non dovrebbe essere troppo difficile.
it must not be too difficult.

il sugo non deve essere troppo spesso.
the sauce shouldn't be too thick.

quindi non dobbiamo essere troppo presi
therefore we are not to get too caught with these things which

il miscuglio non deve essere troppo umido.
the mixture mustn’t be damp.

questo non dovrebbe essere troppo difficile!
this should not be too hard!

l'incisione non deve essere troppo profonda.
be very carefull that you do not engrave too deeply.

d'altra parte, non essere troppo vago.
on the other hand, don’t be too vague.

dopo potrebbe essere troppo tardi.
later may be too late.

per questo dobbiamo stare attenti a non essere troppo ambiziosi.
there, we should be careful of not being ambitious enough.

per non essere troppo pessimisti, i risultati potrebbero essere devastanti.
to put it mildly, the results could be devastating.

non esser troppo malvagio e non essere stolto.
don't be too wicked, neither be foolish.

adesso so di non essere troppo debole. so di non essere impotente.
now i know that i am not too weak. i know i am not powerless.

questo numero intero potrebbe essere troppo grande.
this integer number may be too large.

non essere troppo duro con te stesso, si dà lode, anche con piccoli successi
do not be too hard on yourself, you give praise, even with small successes

le chiedo pertanto di non essere troppo precipitosa nel condannare un altro paese.
i would ask you not to be too quick to condemn another country.

7:17 non esser troppo malvagio e non essere stolto.
17 do not be excessively wicked and do not be a fool.

molto bene, perché i pensionati hanno piacere di non essere troppo disturbati dal rumore.
that is good news, because pensioners like peace and quiet.

in secondo luogo, quando si parla di costituzione, bisogna stare attenti a non essere troppo ingenui.
secondly, speaking of a constitution, we must be careful not to be too naive.

questi ultimi possono decidere di non essere troppo ambiziosi, il che potrebbe generare un'eccessiva reticenza.
it is perfectly possible for member states not to be too ambitious, which can lead to too much reserve.