Vous avez cherché: e sono rimasto colpito (Italien - Anglais)

sono rimasto molto colpito.
i was very impressed.

ne sono rimasto veramente colpito.
i am truly impressed.

ho creduto e sono rimasto.
i believed and i remained.

anzitutto, sono rimasto colpito dalla sua classificazione.
first of all, i am confused about the ranking he applied.

sono rimasto seriamente colpito dalla gravità del caso.
i am genuinely shocked by the seriousness of the case.

sono rimasto colpito dai lavori di ricerca effettuati a mol.
i have been impressed by the research work at mol.

l'ho superato e sono rimasto in piedi
i passed it on and i stood tall

sono rimasto colpito da questo fumetto, edito, se non [...]
sono rimasto colpito da questo fumetto, edito, se non […]

appena arrivato, sono rimasto colpito dalla grandezza dello stadio.
my first impression on arrival was the sheer size of the stadium.

come l’ onorevole alvaro sono rimasto colpito dal nostro spirito natalizio.
my hope is that what i want for christmas will not be buried under a snowdrift thrown up by political aberrations.

così tante persone in preghiera, col rosario in mano… sono rimasto colpito.
so many people in prayer, with the rosary in the hand… i was very impressed.

roskilde lo ha confermato. sono rimasto colpito nel vedere quante persone sono venute.
roskilde confirmed it. i was shocked to see how many people came.

così tante persone erano incuriositi, curioso, emotivo, e sono rimasto colpito con i contributi di tutti.
so many people were intrigued, curious, emotional, and impressed with everyone’s contributions.

sono rimasto colpito soprattutto dal fatto che i programmi di entrambi i consessi tendevano a convergere.
our discussions gave me a sense of the mood in porto alegre.

e sono rimasta incastrata.”
i was hooked.”

sono rimasto colpito anche dalla tempestività della risposta e dall’assistenza offerta da bobcat of london.
i was also impressed by the fast response and service offered by bobcat of london.

leggendoli, sono rimasto colpito dal terribile dolore provato dalle donne vittime di abusi in seno alla chiesa cattolica.
my heart goes out to the abused women within the roman catholic church when i read about their plight.

la scuola è facilmente raggiungibile e sono rimasto colpito dall'impegno di tutti gli impiegati, sono tutti motivati per la gestione della scuola.
the school is easily accessible and i am impressed how dedicated and motivated all of the employees are – from the office workers to the general managers.

signora presidente, sono rimasto colpito dal programma di lavoro presentato ieri in parlamento dal presidente della commissione barroso.
. madam president, i am impressed with the work schedule presented in this house yesterday by the president of the commission, mr barroso.

sono rimasti
they remained