Vous avez cherché: e stao cercato in piu posti (Italien - Anglais)

ho cercato in google
my love

hai cercato in molti posti, ma senza trovare la verità?
have you searched many places, but not found the truth?

5 posti 6 o piu posti a sedere
more than 5 seats

il particolare non va mai cercato in superficie.
special things - are never superficial.

cerca lo stesso testo cercato in precedenza nel documento.
try to find the previous searched string again in the document.

la commissione ha cercato in modo esemplare di trovare una soluzione.
a far-reaching, effective fight against terrorism requires respect for fundamental rights.

il programma della riforma: competitività e piu' posti di lavoro, di migliore qualità
the agenda for reform: competitiveness and more and better jobs

non ho cercato in alcun modo di dare del ladro all' onorevole galeote.
in no way have i tried to call mr galeote a thief.

non ho impartito istruzioni e non ho cercato in alcun modo di influenzare l’esito dei lavori della commissione.
i have offered no direction and have not sought in any way to influence the outcome of the work of that committee.

il potere ateo comunista ha cercato in tutti i modi possibili di ostacolare questa notizia.
the atheistic communist government tried every possible way to hinder that word.

ankara ha cercato in passato di liquidare i curdi del pkk. molti sono fuggiti in siria.
many have fled to syria. president al-assad gave them syrian nationality at the beginning of the war, and armed them so that they could defend the national territory.

per anni ho cercato, in tutti i modi possibili, di ritrovarlo – ma senza fortuna.
per anni ho cercato, in tutti i modi possibili, di ritrovarlo – ma senza fortuna.

la delegazione britannica del gruppo ppe-de ha cercato in passato di modificare le relazioni che non appoggiava.
the british delegation of the ppe-de group has previously sought to amend reports which it did not support.

la commissione nella sua proposta ha cercato in particolare di promuovere il ricorso all'adr, in due modi.
in its draft, the commission sought to promote the use of adr in two ways.

dalla conclusione del nono secolo e‘ stao una residenza dei re cechi.
it was a residence of czech kings from the end of the 9th century.

un posto bellissimo, la gente cordiale, buon cibo: tutto ciò abbiamo cercato in una rilassante vacanza in toscana.
a beautiful place, friendly people, good food: everything we looked for in a relaxing holiday in tuscany.

il parlamento ha ora cercato in quest'aula di irrigidire ulteriormente la direttiva sull'orario di lavoro già in vigore.
indeed, it would be extremely inappropriate.

trovate ciò che cercate in modo ancora più rapido
find the content you are looking for even faster

a turisti si offrono alloggi privati, campegi e piccoli alberghi familiari e divertimento cercate in vodice.
the tourists have a possibility of choice between private apartments, camps and small family hotels, and you can look for fun in the nearby town of vodice.

le cause di tutto ciò vanno cercate in profondità e non tanto in questa o quell'altra misura.
there must be reasons for this, reasons that are far more complex than just a measure or two.