Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi facciamo i nostri migliori auguri.
you have all our good wishes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
le facciamo i nostri migliori auguri!
we wish him every success.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i nostri migliori auguri
our best wishes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i nostri migliori auguri.
our very good wishes go with it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le facciamo i migliori auguri.
we wish you every success.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
noi e gli agricoltori europei gli facciamo i nostri migliori auguri!
we, and european farmers, wish him every success!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i nostri migliori auguri di buon nata
our best wishes for a merry christmas
Dernière mise à jour : 2018-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi porgiamo i nostri migliori auguri,
with best wishes,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signor presidente, i nostri migliori auguri.
mr president, we wish you well.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i nostri migliori auguri per la tua maternità
best wishes for your motherhood
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formuliamo i nostri migliori auguri alla relazione.
we wish the report much success.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
le facciamo i migliori auguri, signor presidente.
we give him our best wishes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
facciamo i migliori auguri a entrambe le parti.
we send our best wishes to both sides.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ringraziamo il nostro cliente e porgiamo i nostri migliori auguri.
we wish our customer many pleasures with the new eb110!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stacci bene e ti facciamo nostri miglior auguri, susan e ramon
take care, and best wishes, susan and ramon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
facciamo i nostri migliori auguri all’ onorevole in ‘ t veld per la sua relazione.
the overall thrust is to call for fair competition in free markets.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
facciamo i nostri migliori auguri al commissario busquin, alla sua équipe e al suo programma.
we wish mr busquin, his team and this programme well.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i nostri migliori auguri e le nostre più sentite congratulazioni!
all the best and congratulations!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
porgiamo i nostri migliori auguri alla commissione per questo lavoro.
we wish the commission well in this work.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
porgendole i nostri migliori auguri, rimango devotamente suo in cristo,
expressing our best wishes to you, i remain devoutly yours in christ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: