Vous avez cherché: ecco alcune domande prima che io decida (Italien - Anglais)

rispondi ad alcune domande prima di proseguire:
you are of legal age

prima che io scompaia
before i disappear

prima che io ti perda
before i lose you

intendo rispondere ad alcune domande, prima di affrontare il tema del finanziamento.
i am going to answer a few questions before turning to financing.

ecco alcune domande alle quali dovremo ancora dare risposta.
these are questions that we still have to answer.

momento di condivisione: ecco alcune domande per favorire lo scambio.
here are some questions to facilitate discussion.

momento di condivisione: ecco alcune domande tese a favorire lo scambio.
time for sharing: here are some questions designed to encourage the exchange.

prima che io possa chiedere perché, paul parla.
before i am able to ask why, paul speaks.

io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia:
two things i have asked of thee, deny them not to me before i die.

ecco alcune domande precise alle quali la commissione per i bilanci sarà ben lieta di ricevere risposta.
these really are issues we should very much like to hear something about in the committee on budgetary control.

può rispondere a questa mia domanda prima che io prosegua con altre osservazioni?
could you answer that before i make my other remarks?

prima che io possa terminare un ragionamento, lui mi interrompe e mi fa una nuova domanda.
before i can conclude my reasoning, he interrupts me and asks another question.

in alcune zone occorre adottare misure per incentivare la domanda prima che le dinamiche di mercato possano colmare i divari esistenti.
in some areas, measures stimulating the demand are necessary before market forces will close existing gaps.

ma in mancanza di sufficiente materiale si è portati a decidere che quello che aveva fatto era superstizioso! ecco alcune domande comuni.
but in the absence of enough material one is likely to decide that what he had been doing was superstitious ! here are some common questions.

occorre porsi questa domanda prima che venga creata qualsiasi nuova direttiva.
that question has to be asked before any new directives are created.

specificare se è necessario rispondere a questa domanda prima che un questionario sia approvato.
specify whether this question must be answered before a questionnaire may be approved.

nel quadro della procedura centralizzata è possibile ritirare una domanda prima che il cpmp esprima un parere.
withdrawal of applications in the centralised procedure is possible before the cpmp issues an opinion.

alcuni giorni prima che io abbandonassi l'india per partecipare a questo congresso, mi accadde di scorrere un articolo di giornale.
a few days prior to my leaving india to attend this congress, i happened to go through a news item.

il nostro sito web è una fonte preziosa di informazioni e da parte nostra, faremo del nostro meglio per rispondere a tutte le vostre domande, prima che arriviate a panama per studiare lo spagnolo.
click to collapse... our website is a valuable source of information and we will do our very best to answer every question you have before coming to panama to study spanish.

spesso il contendente per chi è necessaria l'interprete dimostra una profonda comprensione della lingua inglese, rispondendo alle domande prima che l'interprete compie anche la traduzione.
often the litigant for whom the interpreter is needed demonstrates a keen understanding of english by answering questions before the interpreter even completes the translation.