Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
phoenix park è enorme ed è dotato di vari ingressi.
phoenix park is huge and has a number of entrances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannoni ad acqua ed è dotato di incendio, in acqua
water cannons and is equipped for fire fighting on the water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciascun vano è molto luminoso ed è dotato di ampi balconi.
each room is very bright and is equipped with large balconies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il lavabo è in ceramica bianca ed è dotato di foro troppo pieno.
the sink is white ceramic and comes with overflow hole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il bagno è spazioso ed è dotato di vasca e di box doccia separati
the bathroom is large and has both bathtub and shower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cilindro offre alta resistenza chimica ed è dotato di base ad alta stabilità.
they offer high chemical resistence; high stability base.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il modello 225 è di alta gamma ed è dotato di molte caratteristiche e opzioni.
the 225 is the top of the range model and is provided with an extensive range of features and options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il bagno è decorato con mosaici ed è dotato di vasca, ideale per rilassarvi.
the lovely bathroom features mosaics and is equipped with a bathtub where you can relax and unwind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freespan è facile daregolare ed è dotato di quattro diverse impostazioni dell’altezza.
freespan is easy toadjust and has four different height settings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' annessa una scuola professionale infermieri ed è dotato di day-hospital geriatrico.
it has a nurses' school attached and a geriatric day-hospital.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il porto dispone di 180 posti riservati al transito, ed è dotato di tutti i servizi.
the harbour can hold up to 180 boats, and has all the services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cucina ristrutturato, dispone di marmo superfici lisce ed è dotato delle più moderne attrezzature.
the recently refurbished kitchen comes with smooth marble surfaces and fully equipped with the latest cooking equipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costruito nel 2010, questo residence hotel climatizzato si sviluppa su 3 piani ed è dotato di ascensore.
built in 2010, this air-conditioned apartment hotel complex has 3 floors and a lobby with lift access.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni generatore è dotato di plc ed è concepito come macchina autonoma ed intelligente.
each generator is equipped with a plc and conceived as an independent and intelligent machine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
didascalia: l’encoder è programmabile ed è dotato di funzioni d’allarme e avvertimento avanzate.
caption:the multiturn encoder is programmable and has advanced alarm, diagnostic, and warning functions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'hotel è interamente climatizzato, ed è dotato di un ampio soggiorno, bar, sala ristorante e ascensore.
the hotel has 30 rooms. the hotel is fully air-conditioned and has a spacious living room, bar, restaurant and lift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’amplificatore integrato eroga 50w/rms ed è dotato di un limiter audio per ottenere la massima affidabilità.
the integrated amplifier provides 50w/rms and is equipped with an integrated limiter for maximum reliability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
classic è un imballo stampato, ed è dotato di uno strato barriera contro l'umidità, stampato sulla faccia esterna.
classic is a printed wrapper with a plastic moisture barrier, with print on the outside.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casa mimosa è dotata di aria condizionata ed è composta come segue:
casa mimosa is equipped with air conditioning and composed as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la banca nazionale occupa collaboratrici e collaboratori ed è dotata di una direzione.
it employs staff. it has a senior management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :