Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la chiesa c stata benedetta alla fine di maggio 1997 ed c dedicata alla madre di dio.
the church was blessed at the end of may 1997 and consecrated to the mother of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricordiamo anche i timori. ma ora tutto ciò non conta più ed c stato quasi dimenticato.
we also remember the fears. well, all this is neither that way anymore nor important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il seminario c stato organizzato dal fondo amici dei talenti ed c stato guidato da fra slavko barbaric.
the "friends of the talented" fund organized the seminar conducted by fr. slavko barbaric.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
appartiene alla congregazione dello spirito santo. e' da tempo professore ed c un noto esperto di mariologia.
he is a member of the congregation of the holy spirit. for many years he is a professor and well known mariologist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la croce c identica a quella sul monte di medjugorje ed c stata benedetta dal cardinale polacco glemp, alla presenza del vescovo del kazakistan jan pawel lenge.
the cross is identical to the one on the medjugorje mountain, and the polish cardinal glemp blessed it in the presence of jan pawel lenge, the bishop of kazakhstan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'area con la croce si trova vicino alla chiesa ed c dedicata agli incontri di preghiera dei gruppi e dei singoli e qui i pellegrini possono accendere le candele.
the space with a cross beside the church is for group prayer meetings and for individuals as a place where pilgrims can light candles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed c per questo che i subacquei ssi godono di una solida reputazione i qualitr di professionisti , perché sono sicuri di sé, competenti, disinvolti ed esperti. ea proprio agio, esperti e perché si divertono anche di piu!
and that is why ssi divers have such a long-stand reputation for being confident, competent, comfortable, outstanding divers and they have the most fun too!
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.