Vous avez cherché: egli ha ritirato la sua candidatura (Italien - Anglais)

la sua candidatura
your application

attendiamo la sua candidatura!
we look forward to receiving your application!

come inviarci la sua candidatura:
please send your application:

il presidente pro tempore lamberto tacoli ha ritirato la sua candidatura a presidente
president pro tempore lamberto tacoli has withdrawn its candidacy to president

altrimenti la sua candidatura è inaccettabile.
otherwise, it is not acceptable for it to become a part of this union.

il 3 marzo 2010 la grecia ha ritirato la sua richiesta2.
on 3 march 2010, greece withdrew its request2.

per quale ruolo propone la sua candidatura?:
for which position are you applying?:

la commissione ha ritirato la sua proposta e sono molto lieta per questo.
the commission has withdrawn its proposal and i am very pleased about that.

in data 11 dicembre 2001 la commissione ha ritirato la proposta10.
the commission withdrew this proposal on 11 december 200110.

la ditta ha ritirato la domanda il “ giorno 90”.
the application was at day 90 when the company withdrew.

il 3 marzo 2010 la grecia ha ritirato la propria richiesta.
on 3 march 2010, greece withdrew its request.

il suo farmacista potrebbe aver preparato il medicinale per lei quando ha ritirato la sua prescrizione.
your pharmacist may have prepared the medicine for you when you collected your prescription.

una parte ha ritirato la domanda di esenzione, informandone la commissione.
another party withdrew its request for exemption and informed the commission accordingly.

per queste ragioni politiche il mio gruppo ha ritirato la propria firma.
it is for these political reasons that my group has withdrawn its signature.

la ditta ha ritirato la domanda quando questa si trovava al giorno 120.
the chmp normally takes up to 210 days to evaluate a new application.

20 benedetto sia iddio, che non ha rigettato la mia preghiera, né m'ha ritirato la sua benignità.
20 blessed be god, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!

due candidati su dieci non hanno raggiunto questa maggioranza perché il primo – ovvero il candidato cipriota – ha ritirato la sua candidatura in una lettera al consiglio.
the result of the voting, in the form of nine reports – and i want to make this clear now and i will explain it in a moment – is before this house.

successivamente, l'industria comunitaria denunziante ha ritirato la sua denuncia e il procedimento è stato chiuso nel febbraio 1999.
subsequently the complaining community industry withdrew its complaint and the proceeding was terminated in february 1999.

tale concetto era presente anche negli emendamenti dell’ onorevole langen, che ora egli ha ritirato.
this notion was also included in the amendments by mr langen, although he has now withdrawn them.

boston, città favorita negli stati uniti, ha ritirato la sua candidatura per questioni di tempistica legate ad un eventuale referendum, che avrebbe potuto aver luogo nel 2016 nel massachusetts e che rischiava di bloccare il progetto.
boston, the frontrunner in the united states, pulled out when the timing for a possible statewide referendum in massachusetts became clear.