Vous avez cherché: ellenizzata (Italien - Anglais)

una grande collezione di vasi dell’italia ellenizzata
a vast collection of vases of the hellenized italy age

dal vii sec. a.c., cominciò ad assimilare la cultura greca attraverso la mediazione di gela, tanto che, nel v sec a.c., la città risulta completamente ellenizzata
in the 7th c. bc it began to assimilate greek culture through the influence of gela, and in the 5th c. bc the town was completely hellenized.

compaiono e diventano sempre più frequenti nelle sepolture, sia della città che del territorio ellenizzato (chora), ornamenti personali in metallo prezioso insieme a raffinati prodotti della toreutica.
precious metal objects for personal decoration made their appearance and became more and more frequent, together with the spread of the toreutics (metalwork production), in both the city and the hellenized territory (chora).