Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ende)
(ende)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael van der ende
mr michael van der ende
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neues ende der gültigkeitsdauer:...
neues ende der gültigkeitsdauer:...
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
michael van der ende (per il relatore)
mr michael van der ende (for the rapporteur)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mappa dettagliata di ende, indonesia - google map.
online map ende, flores, indonesia - street, area and satellite map of ende by google map.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uscirà per ende in italia e credo nova tekk in europa e altrove.
it will be out for ende in italy and i believe nove tekk in europe and elsewhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angelo - e' distribuita da ende, etichetta con cui abbiamo già collaborato...
angelo - it's distribuited by ende, label we already worked with...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune specie sono ampiamente distri- buite, altre costituiscono piccoli ende- mismi.
some species are amply distributed, other ones form small endemism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nuovo direttore nazionale è nato il 5 luglio 1959 a ngalupolo - ende ed è stato ordinato sacerdote il 29 luglio 1988.
rev. pa was born on july 5, 1959 at ende.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il drago della fortuna che compare nel romanzo “la storia infinita“ di michael ende è ispirato a questa tipologia cinese.
the luckdragon that appears in michael ende‘s novel “the neverending story“ is inspired by this chinese type.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"peregrin kútjai" significa "i beni del pellegrino" ed è un viaggio spirituale dalla città senza sogni al mondo della fantasia della foresta notturna. questa canzone ha molti punti di riferimento a "la storia infinita" di michael ende. "kincs az álom": "il sogno è un tesoro", "vándor": "nomade" (o "pellegrino"), "a színek sivataga": "il deserto dei colori", "vörös alkony": "luce rossa", "Én kísértelek": "ti perseguito" (significa anche "ti accompagno"), "Éjvadon": "la foresta di notte".
it's a spiritual journey from the dreamless city life to the fantasy world of the night forest. this song has some references to the neverending story of michael ende. "kincs az álom": "dream is a treasure", "vándor": wanderer (or peregrine), "a színek sivataga": "the desert of colors", "vörös alkony": "red twilight", "Én kísértelek": "i haunt you" (also means i escorted you), "Éjvadon": "the night forest".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent