Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lunghezza: due caratteri) questa dimensione si riferisce al paese di residenza dell' ente segnalante.
length: two characters) this dimension represents the country of residence of the reporting institution.
riguarda solo i tassi sui depositi delle famiglie superiori al relativo tasso standard dell' ente creditizio segnalante;
refers only to rates on deposits of households above the relevant standard rate of the reporting credit institution;
regole di valutazione: i crediti concessi dagli aif sono registrati al lordo di tutti i relativi accantonamenti, generali e specifici, fino a quando i crediti non siano stati cancellati dall’ente segnalante, momento nel quale i crediti sono rimossi dal bilancio.
valuation rules: loans made by ofis must be recorded gross of all related provisions, both general and specific, until the loans are written off by the reporting institution, at which point the loans must be removed from the balance sheet.
regole di valutazione: i crediti concessi dagli aif devono essere registrati al lordo di tutti i relativi accantonamenti, sia generali che particolari, fino a quando i crediti non siano stati cancellati dall'ente segnalante, momento nel quale i crediti devono essere rimossi dal bilancio.
valuation rules: loans made by ofis must be recorded gross of all related provisions, both general and specific, until the loans are written off by the reporting institution, at which point the loans must be removed from the balance sheet.