Vous avez cherché: entrata in relazione (Italien - Anglais)

entrata in hotel
entrance to hotel

questa disposizione fissa la data di entrata in vigore della direttiva in relazione alla sua pubblicazione sulla gazzetta ufficiale.
this article sets the date for the entry into force of the directive in accordance with the date of its publication in the official journal.

una volta entrata in funzione, l’autorità di gestione deve stabilire il proprio piano di sicurezza in relazione al vis.
the management authority should set out its own security plan in relation to the vis once it will have taken up its responsibilities.

in seguito all’entrata in vigore dell’accordo, si è già instaurata una cooperazione attiva in relazione a diversi casi di concentrazione.
there has already been active cooperation in a number of merger cases since the entry into force of the agreement.

prospettive del comitato in relazione all'entrata in vigore del trattato di lisbona:
outlook for the committee in connection with the entry into force of the lisbon treaty:

la commissione ha intrattenuto stretti contatti con gli stati membri in relazione all'entrata in vigore del regime dell'autorizzazione unica.
the commission has kept closely in touch with member states over the entry into force of the single licence regime.

ci possono essere anche altri requisiti in relazione con l'entrata in fase nazionale - per esempio, la nomina degli agenti locali.
there may also be other requirements in connection with the entry into the national phase – for example, the appointment of local agents.