Vous avez cherché: entro e non oltre il termine di (Italien - Anglais)

entro e non oltre
dal ricevimento della presente

entro e non oltre il 18 aprile 2006.
by april 18, 2006 at latest.

i negoziati cominceranno entro e non oltre il 2002.
negotiations will start no later than 2002.

entro e non oltre il giorno prima per 18h:
by 6 pm at the latest on the day before on

la premiazione avverrà entro e non oltre il mese di giugno 2013.
the awards ceremony will be on june 2013.

presentazione delle candidature entro e non oltre
closing date for applications

data di trasmissione, entro e non oltre il 1o marzo 2013:
date of communication, due by 1 march 2013 at the latest:

le foto vanno inviate entro e non oltre il 25 agosto 2015.
you should send us your photo by 25th august 2015.

gli stati membri adottano e pubblicano, entro e non oltre il (…)
member states shall adopt and publish, by […]

entro e non oltre il 1o settembre 2004 l’italia si impegna:
italy shall give an undertaking that, by no later than 1 september 2004, it will:

la documentazione deve essere presentata entro e non oltre il 31 gennaio 1994.
the application must be submitted before 31 january 1994.

gli stati membri trasmettono tali dati entro e non oltre il 30 giugno 2002.
member states shall deliver these data no later than 30 june 2002.

la domanda deve essere presentata entro, e non oltre, il 5 giugno 2013.
la domanda deve essere presentata entro, e non oltre, il 5 giugno 2013.

la rete centrale dovrà essere realizzata entro e non oltre il 31 dicembre 2030.
the core network is to be in place by 31 december 2030 at the latest.

art. 7 - le iscrizioni dovranno pervenire entro e non oltre il 30 aprile 2011.
art. 7 - the registrations must be submitted within the 30th of april 2011.

compilare l'apposito modulo entro e non oltre il 15 agosto 2015: clicca qui >>
to sign up: fill in the form not later than august 15 - 2015: here >>

gli stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro e non oltre il termine di [2 anni].
member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive by [2 years] at the latest.