Vous avez cherché: epoca risalente (Italien - Anglais)

epoca
epoch

epoca:
era:

epoca: -
century: -

nave risalente
barge going upstream

dell’epoca.
society" of that time.

villa d'epoca risalente ai primi del '900
old villa dating back to the early '900 - real estate cisternino

risalente all'anno 1310
from the year 1310

risalente al xviii secolo.
dating from 18th century.

chiesa risalente al xiii secolo.
church dating back to the xiii century.

all`epoca la villa era costituita da un fortilizio risalente probabilmente alla prima metà del xiv secolo.
at that time the villa was a sort of a fortalice probably dating to the first half of the 14th century.

la chiesa di san francisco e altre risalenti all'epoca coloniale
san francisco church & other colonial churches

nuoro è una città risalente all'epoca della conquista romana.
the city dates back to the roman times.

la tenuta occupa un'antica struttura risalente all'epoca romana.
the tenuta is an ancient structure, which dates back to the roman era.

questo sloop, considerato il progetto risalente al 1948, regata nella categoria epoca.
because her design dates back to 1948, this sloop competes in the vintage category.

uno meccanico dei primi del ‘900 e uno manuale risalente all’epoca medievale.
a mechanic one of the early 1900 and a manual one, dating back to the medieval era.

si sono verificati anche in periodi storici in cui si effettuavano già delle registrazioni; per l’epoca risalente a 500 anni or sono non sono tuttavia a disposizione dati meteorologici di qualità.
although its occurrence in more recent history is documented, reliable meteorological records are only available for the last five hundred years.

l’antico teatro di fiskardo, risalente all’epoca romana e di eccezionale bellezza.
the ancient theatre of fiskardo, of the roman era, of extraordinary beauty.

la città arriva ad essere anche capitale di spagna. possiede anche moschee risalenti all'epoca musulmana.
it also has mosques that date back to spain's islamic period.

immerso in oltre 50 ettari di terreno privato, le vigne di pace sorge in un casale d'epoca risalente al 1742 e offre un ampio giardino con piscina e barbecue. vanta vigneti e campi di frutta e verdura.
dating back to 1742, le vigne di pace is a historic farmhouse set in over 50 hectares of private land. it features a large garden with a pool and bbq, plus vineyards and fruit and vegetable patches.

a qualche centinaio di metri verso ovest, la koubba baâ adiyn è il solo edificio risalente allâ epoca degli almoravidi.
several hundred metres to the west, the koubba baâ adiyn is the only remaining building from the almoravid period.