Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel 1897 si riaprì la missione in equador, dove oggi esistono due comunità che sono una speranza per il futuro.
in 1997 once again the mission in ecuador was opened; today there are two communities present promising hope for the future.
sentenza secondo cui l espulsione di un cittadino dell equador di cui la moglie e la figlia erano invece autorizzate a rimanere in svizzera era ingiustificata ...
the judgment according to which the expulsion of an ecuadorian national whose wife and daughter were to stay in switzerland was unjustified ...
È consapevole delle affermazioni in base alle quali la texaco in equador e la chevron in nigeria avrebbero commesso gravi violazioni dei diritti umani, in entrambi i casi con conseguenti pendenti azioni legali?
is it aware of allegations of serious human rights abuse against texaco in ecuador and against chevron in nigeria, both leading to pending lawsuits?
due anni dopo compie un viaggio di quattro mesi in america latina, visitando il venezuela, la colombia, l’equador, il perù e l’argentina.
two years later she spent four months travelling around latin america and visiting venzuela, columbia, equador, perù, and argentina.
oggetto:sentenza secondo cui l’espulsione di un cittadino dell’equador, di cui la moglie e la figlia erano invece autorizzate a rimanere in svizzera, era ingiustificata
subject:the judgment according to which the expulsion of an ecuadorian national, whose wife and daughter were to stay in switzerland, was unjustified
***** gruppo 3: bolivia, costarica, el salvador, equador, lesotho, madagascar, panama, peru, seychelles-cosm, sudan, vietnam.
***** group 3: bolivia, costa rica, el salvador, ecuador, lesotho, madagascar, panama, peru, seychelles-cosm, sudan, vietnam.